Teplice, one of the oldest spas in the Czech Republic and Europe, offers a great combination of treatment, relaxation and knowledge. You can see the impressive spa buildings and extensive parks here, nicknamed "little Paris". Spa activities and relaxation:

Thermalium thermal pools:
The Beethoven spa house houses the largest and warmest complex of pools with pure thermal water in Bohemia (the temperature of the springs is 39-44 °C). The water helps with joint and musculoskeletal problems. Spa treatments: Take advantage of the offer of medical and wellness treatments in local spa facilities, such as Kamenné lázně, which also has a public pool.

Walks in the parks: Teplice is famous for its parks and gardens. The Chateau Park and the Šanovský Park are ideal for quiet walks and relaxation. In the Chateau Park you will find benches, cycle paths and a playground.

Aquacentrum Teplice: A modern aquacenter offers swimming and entertainment options for the whole family.

Culture and sights
Castle Square and Chateau: The city center with a dominant chateau, where the Regional Museum is located. The museum offers, among other things, an exhibition dedicated to spa tourism.
Botanical Garden: Visit the local botanical garden, which is suitable for visitors of all ages.
John the Baptist Observation Tower: The tower on Castle Square offers a beautiful view of the spa and historical part of the city.
Doubravka Castle: The castle ruins on the hill above the city, which can also be reached by KabrioBus, offer other great views of the surroundings.
Humboldt Tourist Train: See the city and the main parks comfortably from the tourist train, which runs at regular times.

Tips for trips to the area
Cable car to Komáří vížka: Take the longest Czech cable car from nearby Krupka to Komáří vížek and walk along the educational mining trail.
Cistercian Monastery in Osek: Visit the vast historical complex of the monastery with a paradise courtyard and cloister.
Duchcov Chateau: See the chateau where Giacomo Casanova once worked as a librarian.

Tým Teplice Chess Club

Teplice, jedny z nejstarších lázní v České republice i v Evropě, nabízejí skvělou kombinaci léčby, relaxace a poznání. Můžete si zde prohlédnout výstavné lázeňské budovy a rozlehlé parky, kterým se přezdívá "malá Paříž". 
Lázeňské aktivity a relaxace:

Termální bazény Thermalium:
V lázeňském domě Beethoven se nachází komplex největších a nejteplejších bazénů s čistě termální vodou v Čechách (teplota pramenů je 39-44 °C). Voda pomáhá při problémech s klouby a pohybovým aparátem.

Lázeňské procedury:
Využijte nabídky léčebných a wellness procedur v místních lázeňských zařízeních, jako jsou například Kamenné lázně, které mají i veřejný bazén.
Procházky po parcích: Teplice jsou proslulé svými parky a zahradami. Zámecký park a Šanovský park jsou ideální pro klidné procházky a odpočinek. V Zámeckém parku najdete lavičky, cyklostezky a hřiště.
Aquacentrum Teplice: Moderní aquacentrum nabízí možnosti koupání a zábavy pro celou rodinu. 

Kultura a památky
Zámecké náměstí a zámek: Centrum města s dominantním zámkem, kde sídlí Regionální muzeum. Muzeum nabízí mimo jiné expozici věnovanou lázeňství.
Botanická zahrada: Navštivte místní botanickou zahradu, která je vhodná pro návštěvníky všech věkových kategorií.
Vyhlídková věž Jana Křtitele: Věž na Zámeckém náměstí nabízí krásný výhled na lázeňskou a historickou část města.
Hrad Doubravka: Zřícenina hradu na kopci nad městem, kam se lze dostat i KabrioBusem, nabízí další skvělé výhledy na okolí.
Turistický vláček Humboldt: Prohlédněte si město a hlavní parky pohodlně z turistického vláčku, který jezdí v pravidelných časech. 

Tipy na výlety do okolí
Lanovka na Komáří vížku: Vyjeďte nejdelší českou lanovkou z nedaleké Krupky na Komáří vížku a projděte se po naučné hornické stezce.
Cisterciácký klášter v Oseku: Navštivte rozlehlý historický komplex kláštera s rajským dvorem a křížovou chodbou.
Zámek Duchcov: Prohlédněte si zámek, kde kdysi působil Giacomo Casanova jako knihovník.